Comments on: Isaiah 53:6 … a snapshot in gender accuracy http://heissufficient.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/ Searching for wit and wisdom in a wilderness of words... Wed, 29 Jul 2009 11:51:30 +0000 hourly 1 By: In search of a common Bible: the Revised English Bible « He is sufficient http://heissufficient.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/comment-page-1/#comment-142 In search of a common Bible: the Revised English Bible « He is sufficient Tue, 04 Sep 2007 14:53:34 +0000 http://heissufficient.wordpress.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/#comment-142 [...] TNIV; there is no lack of masculine language, especially singular nouns, throughout the texts. See this post for an [...] [...] TNIV; there is no lack of masculine language, especially singular nouns, throughout the texts. See this post for an [...]

]]> By: ElShaddai Edwards http://heissufficient.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/comment-page-1/#comment-141 ElShaddai Edwards Thu, 16 Aug 2007 10:25:07 +0000 http://heissufficient.wordpress.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/#comment-141 Dan, thanks for confirming that the ESV and RSV are identical. I had suspected that, but lack a version of the RSV to confirm. Or rather, I have a copy of the RSV with a few changes; it's called the "ESV". Dan, thanks for confirming that the ESV and RSV are identical. I had suspected that, but lack a version of the RSV to confirm. Or rather, I have a copy of the RSV with a few changes; it’s called the “ESV”.

]]> By: dan tisdale http://heissufficient.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/comment-page-1/#comment-138 dan tisdale Wed, 15 Aug 2007 23:21:41 +0000 http://heissufficient.wordpress.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/#comment-138 isaiah 53.6 in esv word for word from rsv isaiah 53.6 in esv word for word from rsv

]]> By: Gary Zimmerli http://heissufficient.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/comment-page-1/#comment-140 Gary Zimmerli Wed, 15 Aug 2007 16:24:00 +0000 http://heissufficient.wordpress.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/#comment-140 Hey I like that version! Yoda's cool! Seriously, I was struck by the similarity of the TNIV rendering to that of the revered NRSV. A "bad" translation isn't supposed to read like that, is it? ;-) Hey I like that version! Yoda’s cool!

Seriously, I was struck by the similarity of the TNIV rendering to that of the revered NRSV. A “bad” translation isn’t supposed to read like that, is it? ;-)

]]> By: Christopher Heard http://heissufficient.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/comment-page-1/#comment-139 Christopher Heard Wed, 15 Aug 2007 06:31:20 +0000 http://heissufficient.wordpress.com/2007/08/14/isaiah-536-a-snapshot-in-gender-accuracy/#comment-139 No, no, you've got it all wrong. The OWJV (Old Wizened Jedi Version reads, "Gone away like sheep, we all have." ;-) No, no, you’ve got it all wrong. The OWJV (Old Wizened Jedi Version reads, “Gone away like sheep, we all have.” ;-)

]]>